中國傳統社會屬父系社會，
Chinese society, traditionally, was/is a patrimonial society,
以男性繼承世系血脈。
where the bloodline is passed down through the men.
Has anything changed?
How can I translate 中國傳統社會屬父系社會，以男性繼承世系血脈 into English?
Learn Chinese
Nov 08 • 299 read
The sentence is 「中國傳統社會屬父系社會，以男性繼承世系血脈」. Should it be translated into the sentence "the traditional Chinese society is patrilineal and adopts a male lineage system"?
Answer
0
•
Reply •
Nov 08
ID: 1255
Ali
Offline
Jul 30
Visited
From
Islamabad, Pakistan
Send Message
Related
How to say when the food has gotten bad -1 -当一些食物坏了，用中文普通话怎么说？ - Youtube中文普通话跟读练习-中国年轻人怎么存钱-中文普通话发音-How do young Chinese save money-HSK5-6-C1-C2- correcting prounciation - Youtube活在当下，在时光的长河中，我们是匆匆过客，也是永恒的旅人I uploaded "Lithuanian English Chinese Illustrated Dictionary", enjoy it.
https://www.cchatty.com/pdf/3274Every one have any teacher book of Easy step to Chinese 4. Can share me some file for free download.Reading exercise for HSK5 textbook 4 (子路背米)
I have designed some questions for this passage and I hope these question will be helpful.
HSK5：主人为什么要多给子路一些银子？
A、子路很孝顺，他地孝心感动了主人 B、他想让子路给他多干活
C、主人算错了工钱 D、子路干活勤快、主人很喜欢
HSK5：子路为什么要给父母背米？
A、子路很勤快，多挣到了银子 B、父母想让子路给他们买米和好吃的
C、子路很有孝心，想到父母从未吃饱过饭感到很惭愧，想让父母吃顿饱饭 D、主人多给了子路银子让他给父母买些米和鱼肉
HSK5：子路为什么能在出国做官？
A、子路很孝顺 B、子路很勤快
C、楚国国君认为子路很有才能 D、子路背米感动了楚国国君
HSK6：子路为什么在出国做官后为什么没有因为待遇好而开心？
A、子路不喜欢物质条件 B、子路思念他的父母，想到父母不能和他一起享受
C、子路不满足于在楚国当官的待遇 D、子路其实很开心
HSK6:这篇文章告诉我们的道理是？
A、多劳多得 B、孝顺的人可以找到好工作 C、孝顺的人父母高兴 D、百善孝为先#中国人常用的中文表达 真香I uploaded "English Chinese Illustrated Dictionary", enjoy it.
https://www.cchatty.com/pdf/3303团扇，团扇，美人并来遮面。
银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。
团扇复团扇，奉君清暑殿。秋风入庭树，从此不相见。
——唐代王建的《宫中调笑·团扇》
shàn zi，zài wǒ guó yǒu fēi cháng gǔ lǎo de lì shǐ。chū yú zhāo fēng qǔ liáng，qū gǎn
扇 子 ，在 我 国 有 非 常 古 老 的 历 史 。出 于 招 风 取 凉 ， 驱 赶
chóng wén，dǎn fú huī chén，yǐn huǒ jiā rè zhǒng zhǒng xū yào，rén men fā míng le
虫 蚊 ， 掸 拂 灰 尘， 引 火 加 热 种 种 需 要， 人 们 发 明 了
shàn zi.
扇 子.有哪位大神有轻松学中文教师书6吗？求分享😭