Do 在 in front of the nouns like tomorrow or exact dates and time

Chinese Grammar
 
  Nov 08  •  132 read 
Do we need to put 在 before 明天 三点钟 星期五 in such sentences like 早在八月我们就开发了一个愿型,or 我是在1997年喜欢上汉语 or 我在八月到的上海?
0
0
0
Answer

It depends on whether you use the time term as independent qualifier (can't add 在) or as part of a phrase, especially the prepositional phrase (在 usually must be added), and my suggestion is to avoid this type.

我是在1997年喜欢上汉语 vs 我(是)1997年喜欢上汉语(的), 是 and 的 purely for emphasizing;

我在八月到的上海 vs 我八月到(的)上海, again, 的 for emphasizing.

Also, I recommended try to avoid using 在 at the beginning of a sentence whether to introduce time or place, unless you really want to emphasize "among/during":

在北京,八月最热。 在八月,北京最热。 both sound weird, right?

(more)
 0  •  Reply •  Nov 08
More