能和可以是近义词，在表示能力的时候常常可以相互替代使用，不一样的是”能“ 更多表示“能力”，“可以”表示”允许“。
例如：
我能游泳 （be able to do sth.)
我可以游泳 (can/be permission.)
hope that helps. :-)
例如：
我能游泳 （be able to do sth.)
我可以游泳 (can/be permission.)
hope that helps. :-)
Learn Chinese
Mar 09 • 92 read
能和可以一样吗？
Responses • 4
0/2000
0
•
Reply •
Mar 14
不一样，“能”表示具备某种能力或达到某种效率。“可以”表示可能或能够。
1
•
Reply •
Mar 11
ID: 34831
Hoài
Offline
Feb 03
Visited
Female,
From
Hanoi, Vietnam
Send Message
1、今天很晚了，你可以明天再来。
2、我觉得你可以买这件红色的衣服。