Chinese Culture
 
  May 06  •  399 read 

立 夏 The Beginning of Summer

今天到来一年二十四节气中的第七个、十二节令中的第四个,称为立夏。立夏送走了春季,开始了夏天。立夏给我们带来了温暖或炎热,带来通常更为频繁的雨水,昼夜温差减小。太阳常照当头,人们常忍受炎热之苦。夏季是最繁忙的季节之一,夏收夏种六月上半月之中,每年的高考也在此时进行,偶尔有例外。六月一日是国际儿童节,七月一日是党的生日,八月一日是建军节。节日连至使全国人民更忙乎。

Today comes the 7th solar term of the 24’s and also the 4th seasonal periodical of the 12’s of the year. It is termed as the Beginning of Summer, sending off the spring and starting a new season, summer. It brings to us warmth or heat, with the difference of length between day and night getting less and rainfall usually more frequent than ever. The sun for a period shines over head with people suffering constant heat. Summer is one of the busiest seasons of the year, with the summer harvest and summer sowing on the way in the first half of June as well as the yearly college entrance examinations held, but occasionally not. Hence June is a month of importance. This season is full of festivals with June 1st, Children’s Day, July 1st, the Party’s Birthday, and August 1st, the PLA’s Birthday. Celebrations of them make people throughout the country even busier.

4
0
Responses • 0
0/2000
More