China Travel
 
  Dec 29  •  603 read 

天府之国-成都4-2(a land of plenty,chengdu 4-1)
2、成都市大熊猫繁育研究基地
Chengdu Giant Panda Breeding Research Base
成都大熊猫繁育研究基地,是中国政府实施大熊猫等濒危野生动物迁地保护工程的主要研究基地之一,它是我国乃至全球知名的集大熊猫科研繁育、保护教育、教育旅游、熊猫文化建设为一体的大熊猫等珍稀濒危野生动物保护研究机构,是在成都动物园饲养、救治、繁育大熊猫的基础上建立起来的。
Chengdu giant panda breeding research base,is one of the main research bases for Chinese government to implement the relocation protection works of giant panda and other endangered wild animals.it is a well-known research institution for the protection of rare and endangered wild animals such as the giant pandas in China and even in the world,which integrates the scientific research and breeding of giant panda,protection education,education tourism and panda’s culture construction. And is built based on the feeding,treatment,breeding the giant panda in Chengdu zoo.
事实上,大熊猫繁育研究基地,不仅仅有大熊猫,还有小熊猫。大熊猫都懒懒的躺在属于他们的场地,而小熊猫则活波得多,在林荫小径的路边都会出现他们的身影。
To tell the truth, in giant panda breeding research base,there is not only the giant panda,but also the lesser panda. Giant panda is always laid lazily on the place where they belong,while lesser panda is more lively,you can see their figure on the roadside of shady path.
如果您是夏季来参观的话,建议参观时间选在上午,因为天气原因,下午的大熊猫都在室内,而室外基本上没有熊猫了。
If you are visit in summer,you’d better choose the time in the morning,because of the weather,the giant pandas are all in the indoor,so there are almost no giant pandas in outdoor.

0
0
Responses • 0
0/2000
More