China Travel
 
  Dec 27  •  810 read 

天府之国-成都4-1(a land of plenty,chengdu 4-1)

在网上可以查到很多关于成都的景点介绍,就我个人而言,在我去过的景点中,选取了几个比较有代表性的,也很适合第一次来成都的朋友。
There was a lot of introduction about the attractions in Chengdu,for personal, among all the sites I have visited,I pick up some places are representative and suitable for the first visit.
1、武侯祠和锦里Wu Hou Shrine of Chengdu and JINLI STREET
成都武侯祠博物馆位于成都武侯区武侯祠大街231号,它是全中国唯一的一座君臣合祀祠庙和最负盛名的诸葛亮刘备及蜀汉英雄纪念地也是三国遗迹博物馆享有“三国圣地”之美誉成都武侯祠是西晋末年为纪念诸葛亮而建初与刘备的昭烈庙相邻明初武侯祠并于昭烈庙故大门横额书“汉昭烈庙”,后来祭祀诸葛亮的武侯祠并入汉昭烈庙现在,武侯祠会有各种汉服秀对汉代服饰有兴趣的朋友可以去碰碰运气。
Wu Hou Shrine of Chengdu is located in No.231,Wu Hou street, it is the only joint worship of kings and officials memorial temple in China and the most famous memorial site of Zhuge Liang、Liubei and heros of the kingdom of Shu Han,also the three kingdoms heritage museum,has the reputation of the holy land of the three kingdoms. Wu hou shrine of Chengdu is built in late western Jin dynasty in memory of Zhuge Liang.it is adjacent to Liubei’s Zhaolie temple at the beginning. And in the early Ming dynasty,Wu Hou Shrine was built in Zhaolie temple,so the banner at the gate reads “Han zhaolie temple”.now, Wu Hou Shrine always conduct various Hanfu show,if you’re interested in clothing of Han dynasty,you can take a chance.
其实锦里并不是我推荐大家游玩的第一位,因为商业气息太浓了,但是这个地方又紧紧挨着武侯祠从路线规划的角度一趟就能游览两个景点也是划算的锦里从本质上来讲是一条商业街道不过建筑形态是明末清初的川西民居这点比较有特色。有兴趣的可以参观一下。
In fact,because of the heavy commercial breath, JINLi Street is not the first class where I recommend,but it was close to Wu Hou Shrine,so form the angle of route planning,it is convenient for you to visit two places once. The nature of JINLi Street is a commercial street,but the architectural form is folk houses in western Sichuan in the late Ming and early Qing dynasties.

0
0
Responses • 2
0/2000
More