西方的烹饪在很大程度上比较注重食物的天然味道,不愿意用太多或复杂调料而改变食品的本味。所以只有在餐具,服务,搭配等方面下功夫了。
(more) Teaching Chinese
Oct 12 • 878 read
中西方不同的饮食观念(老师课上讲的)
对比注重“味”的中国饮食,西方是一种理性饮食观念。不论食物的色、香、味、形如何,而营养一定要得到保证,讲究一天要摄取多少热量、维生素、蛋白质等等。即便口味千篇一律,也一定要吃下去——因为有营养。这一饮食观念同西方整个哲学体系是相适应的。形而上学是西方哲学的主要特点。西方哲学所研究的对象为事物之理,事物之理常为形上学理,形上学理互相连贯,便结成形上哲学。这一哲学给西方文化带来生机,使之在自然科学上、心理学上、方法论上实现了突飞猛进的发展。但在另一些方面,这种哲学主张大大地起了阻碍作用,如饮食文化。在宴席上,可以讲究餐具,讲究用料,讲究服务,讲究菜之原料的形、色方面的搭配;但不管怎么豪华高档,从洛杉矶到纽约,牛排都只有一种味道,无艺术可言。作为菜肴,鸡就是鸡,牛排就是牛排,纵然有搭配,那也是在盘中进行的,一盘“法式羊排”,一边放土豆泥,旁倚羊排,另一边配煮青豆,加几片番茄便成。色彩上对比鲜明,但在滋味上各种原料互不相干、调和,各是各的味,简单明了。
中国人是很重视“吃”的,“民以食为天”这句谚语就说明我们把吃看得与天一样重要。在中国的烹调术中,对美味追求几乎达到极致,以至中国人到海外谋生,都以开餐馆为业,成了我们在全世界安身立命的根本。中国人在品尝菜肴时,往往会说这盘菜“好吃”,那道菜“不好吃”;然而若要进一步问一下什么叫“好吃”,为什么“好吃”,“好吃”在哪里,恐怕就不容易说清楚了。这说明,中国人对饮食追求的是一种难以言传的“意境”,即使用人们通常所说的“色、香、味、形、器”来把这种“境界”具体化,恐怕仍然是很难涵盖得了的。
中国饮食之所以有其独特的魅力,关键就在于它的味。而美味的产生,在于调和,要使食物的本味,加热以后的熟味,加上配料和辅料的味以及调料的调和之味,交织融合协调在一起,使之互相补充,互助渗透,水乳交融,你中有我,我中有你。中国烹饪讲究的调和之美,是中国烹饪艺术的精要之处。菜点的形和色是外在的东西,而味却是内在的东西,重内在而不刻意修饰外表,重菜肴的味而不过分展露菜肴的形和色,这正是中国美性饮食观的最重要的表现。
在中国,饮食的美性追求显然压倒了理性,这种饮食观与中国传统的哲学思想也是吻合的。作为东方哲学代表的中国哲学,其显著特点是宏观、直观、模糊及不可捉摸。中国菜的制作方法是调和鼎鼐,最终是要调和出一种美好的滋味。这一讲究的就是分寸,就是整体的配合。它包含了中国哲学丰富的辩证法思想,一切以菜的味的美好、谐调为度,度以内的千变万化就决定了中国菜的丰富和富于变化,决定了中国菜菜系的特点乃至每位厨师的特点。
Responses • 1
0/2000
wj
0
•
Reply •
Oct 30
ID: 10185
云清
Offline
Mar 24
Visited
From
Chongqing, China
Send Message
Related
(31-40)8岁小学生带你学习中国100个俗语汉语的故事(41-50)8岁小学生带你学习中国100个中国常用俗语How to say when the food has gotten bad -1 -当一些食物坏了,用中文普通话怎么说? - Youtube#中国人常用的中文表达 笔误中文课堂开课啦~HSK 2 第一课 课文1 缅语讲解推荐给喜欢深入学习汉语的朋友——说文解字如果它进来,就会把你们连皮带毛都吃掉。这个恶棍经常伪装自己,但你们一眼就能认出他,因为它声音粗哑,脚是黑色的。”孩子们说:“妈妈,我们会小心的,你放心去吧。”然后老妇人嘟囔了几句,满怀信心地出发了。I uploaded "汉语教与学必备:教什么与怎么教(下)", enjoy it.
https://www.cchatty.com/pdf/3913