Learn Chinese
 
  Nov 07  •  465 read 

The advice for Chinese learners by a Chinese instructor:
In addition to spend time on memorizing new words, I hope Chinese learners can find tricks to remember them and try to find the logic in grammar (associate and compare the rules with your mother language)
However,
something in grammar could not be ratinalized, for example,
The noun in German has a gender, but "sun" in German is feminine, and "moon" is masculine instesd. Even the German people cannot tell the resons.
So I hope all learners can make more practice and then famililize yourself with this language. Don't push yourself to find the right answer in language learning, because we only can find the appropriate or better answer in learning language.
It's uneasy to be proficient in a language.
I hope students can find your own ways and tricks with the help of instructors in language learning.

老师对于华文学习者的建议:
学习一种语言,
除了生词需要花时间去熟记之外,
我更希望学生可以用去理解语法
(跟自己语言的联想与推衍)
然而,
每种语言的语法,
总有一些地方是无法进行逻辑思考的,
(例如:德文每个名词都有性别,但是「太阳」却是阴性,「月亮」却是阳性,这就无法去解释),
我就希望学生可以多练习,
将不能进行解释的地方,
变成自己日常用语的一部分。
要精熟一种语言,
真的很不容易,
希望同学们可以找到学习的方法以及诀窍。

1
0
Responses • 0
0/2000
More