“方便”是何意

China Travel
 
  Nov 03  •  380 read 

我是一名线下小学语文教师,再给孩子们讲一词多义时,“放便”一词的小故事,或者说是小笑话,讲给孩子们听。

                                                   

       有一位外国小伙在中国工作。有一次,他的好朋友对他说:“兄弟,麻烦帮我个小忙,我去方便一下。

        过了几天,这位朋友给他打电话:“兄弟,你今天方便的话,我请你吃饭?”外国小伙很纳闷,心想:我上厕所时,你怎么可以请我吃饭呢?

       又过了几天,他问这位朋友;“你吃饭了吗?”

       朋友回答:“我已经吃过了,对付了一口方便面。”

      这次,外国小伙更搞不懂了,“方便”“方便请吃饭”“方便面”,“方便到底是什么意思?”

   

0
0
Responses • 0
0/2000
More
ID: 10461

AWa

Offline
Dec 04  Visited
From Harbin, China
Send Message