宝宝睡前启蒙小故事 忠诚的老狗

Learn Chinese
 
  May 09  •  127 read 

给宝宝睡前的故事。

有一只狗因为年纪大了,被主人赶出家门。受了委屈的老构想路上的一只狼诉苦。狼想了个办法:他故意调走狗主人家的孩子,让狗拼命去追赶,然后他丢下孩子逃跑了。主人很感动,将狗留了下来。狗也不忘宝大狼。刚好主人给孩子办生日宴,狗借机约狼过来吃喝,他不断地把好吃的东西拖到桌下给狼。狼快活极了,竟高声唱了起来。客人们吓得慌恾离席,但狼依然仰着头,“嗷嗷”地唱着。众目睽睽之下狗只得扑过去,将狼拖出屋子。然后呢,他们老朋友似的告别了。

Yǒu
有
yī
一
zhī
只
gǒu
狗
yīnwèi
因为
niánjì
年纪
dà
大
le
了
  
,
bèi
被
zhǔrén
主人
gǎn
赶
chū
出
jiāmén
家门
  
。
One dog was thrown out of the house by its owner because of his age.
Shòu
受
le
了
wěiqu
委屈
de
的
lǎo
老
gòuxiǎng
构想
lùshang
路上
de
的
yī
一
zhī
只
láng
狼
sùkǔ
诉苦
  
。
A wolf on the road to the wronged old idea complained.
Láng
狼
xiǎng
想
le
了
gè
个
bànfǎ
办法
  
:
tā
他
gùyì
故意
diào
调
zǒugǒu
走狗
zhǔrén
主人
jiā
家
de
的
háizi
孩子
  
,
ràng
让
gǒu
狗
pīnmìng
拼命
qù
去
zhuīgǎn
追赶
  
,
ránhòu
然后
tā
他
diūxià
丢下
háizi
孩子
táopǎo
逃跑
le
了
  
。
The wolf thought of a solution: he deliberately took away the dog owner's child, let the dog desperately chase, and then he left the child and fled.
Zhǔrén
主人
hěn
很
gǎndòng
感动
  
,
jiāng
将
gǒu
狗
liú
留
le
了
xiàlai
下来
  
。
The owner was very impressed and left the dog behind.
Gǒu
狗
yě
也
bù
不
wàng
忘
bǎo
宝
dà
大
láng
狼
  
。
Dogs also do not forget the big wolf.
Gānghǎo
刚好
zhǔrén
主人
gěi
给
háizi
孩子
bàn
办
shēngrì
生日
yàn
宴
  
,
gǒu
狗
jièjī
借机
yāo
约
láng
狼
guòlái
过来
chīhē
吃喝
  
,
tā
他
bùduàn
不断
dì
地
bǎ
把
hǎochī
好吃
de
的
dōngxī
东西
tuō
拖
dào
到
zhuō
桌
xià
下
gěi
给
láng
狼
  
。
Just when the owner gave the child a birthday party, the dog took the opportunity to ask the wolf to come and eat and drink, and he kept dragging delicious things under the table for the wolf.
Láng
狼
kuàihuo
快活
jíle
极了
  
,
jìng
竟
gāoshēng
高声
chàng
唱
le
了
qǐlai
起来
  
。
The wolf was so happy that he sang loudly.
Kèrén
客人
men
们
hè
吓
de
得
huāng  
慌恾
líxí
离席
  
,
dàn
但
láng
狼
yīrán
依然
yǎng
仰
zhāo
着
tóu
头
  
,
áoáo
嗷嗷
de
地
chàng
唱
zhāo
着
  
。
The guests left the table in a panic, but the wolf still had his head on his back and sang in a howl.
Zhòngmùkuíkuí
众目睽睽
zhīxià
之下
gǒu
狗
zhǐdé
只得
pū
扑
guòqù
过去
  
,
jiāng
将
láng
狼
tuōchū
拖出
wūzi
屋子
  
。
In full view of everyone, the dog pounced and dragged the wolf out of the house.
Ránhòu
然后
ne
呢
  
,
tāmen
他们
lǎopéngyou
老朋友
shìde
似的
gàobié
告别
le
了
  
。
Then, they said goodbye like old friends.
1
 
0
 
Responses • 0
0/2000
More
ID: 18176

CAOCHUAN170816

Offline
Oct 19  Visited
From Da Nang, Vietnam
Send Message