看到你对中文的兴趣,也看到了你对中文的努力。
(more)学习中文的故事
Learn Chinese
Jul 08 • 1882 read
说实话,小时候我特别恨学中文。每当妈妈让我读中文的时候,我都会乱闹、糊弄。因为我那时候还没有体会到汉语的重要性。我想,我能说中文,也能听懂中文,这就够了。七年级的时候,我才开始正式学习中文。每个星期天上一个半小时,我感觉很痛苦。很多在课本上的单词我都不会读,回家试着看中文报纸,连最简单的文章也念得乱七八糟。这时我才知道我以前有多傻。于是我开始认真地学习汉语了。 我只能说,我对学中文的兴趣使我克服了
虽然我的身份是美籍华人,可心里还是为自己的中国背景感到骄傲。我想,很多像我一样大的美籍华人孩子都有这样的想法。比如,每当有人问我的民族是什么,我总会回答,“我是中国人。”但真正到了中国,大家又都说我像外国人。由于我是一个华人,我认为我应该了解中国的文化和语言,学好中文。我不希望长大后去中国时不认识中国字,不会说汉语。
我7个月大时,由于父母正在美国读研究生,没有时间照顾我,就只好把我送回中国,让姥姥姥爷和爷爷奶奶把我带大。我在中国一共呆了4年多,还在中国上了幼儿园。虽然我不太记得那时候的经历,但姥姥总是说我小时候知道的词汇挺多的呢!前几天,我和妈妈清理东西的时候,找到了一些我在中国时写的汉字和作文,那时候我的字写得整整齐齐。可是,我6岁来到美国以后,就一直没有机会很好地坚持学习中文。结果,我的汉语水平慢慢地下降了。
说实话,小时候我特别恨学中文。每当妈妈让我读中文的时候,我都会乱闹、糊弄。因为我那时候还没有体会到汉语的重要性。我想,我能说中文,也能听懂中文,这就够了。七年级的时候,我才开始正式学习中文。每个星期天上一个半小时,我感觉很痛苦。很多在课本上的单词我都不会读,回家试着看中文报纸,连最简单的文章也念得乱七八糟。这时我才知道我以前有多傻。于是我开始认真地学习汉语了。
我每个星期不但上中文学校,还争取给妈妈念一篇在报纸上的文章。我也更加努力地复习汉语词汇,并参加了中国政府举办的汉语水平考试。2006年九年级的时候,我考过了中级的七级,得分很高。我的好成绩也使我获得了奖学金去中国参加2006年夏天在北京师范大学举办的中文夏令营。到了北师大以后,我跟其他50个从美国去的学生一起学了3个多星期的汉语。我在学习过程中也遇到了不少困难。比如,头几天上中文课的时候,很多课文里的词汇都不熟悉,在课堂上阅读课文时,总是觉得别人认识的字我却不知道。但我坚持每天下课认真做作业,认真预习,我逐渐学会了更多的汉字,也对中国文化有了更深的了解。夏令营结束后,我感觉到自己真的学到了不少新知识。回到家以后,家人都说我的中文有了很大的进步。
尽管我的汉语水平在暑假时期提高了不少,但我知道,要是不坚持学习的话,就难免退步。这就是我为什么现在到了私立学校以后仍然选择学中文的原因。
我只能说,我对学中文的兴趣使我克服了最初的困难。在以后的时间里,我会继续努力地学习汉语和了解中国的历史。这样,我就可以骄傲地说“我是一个真正的中国人”了。

Responses • 10
0/2000
mandarin
1
•
Reply •
Jul 10
PYAE SONE
Author
谢谢
0
•
Reply •
Jul 10
谢谢你分享你的故事。学习中文是一个终身的项目,希望你能在生活中多使用,把握任何用中文交流的机会,你的中文一定会越来越好。
1
•
Reply •
Jul 09
ID: 19494
PYAE SONE
Offline
Dec 16
Visited
From
New York, United States
Send Message
Related
How to say when the food has gotten bad -1 -当一些食物坏了,用中文普通话怎么说? - Youtube中文普通话跟读练习-中国年轻人怎么存钱-中文普通话发音-How do young Chinese save money-HSK5-6-C1-C2- correcting prounciation - Youtube推荐给喜欢深入学习汉语的朋友——说文解字活在当下,在时光的长河中,我们是匆匆过客,也是永恒的旅人你好,我的第一个朋友。北京和上海的差别 - YoutubeI uploaded "亲近自然 - 有故事的汉字", enjoy it.
https://www.cchatty.com/pdf/3532今天新的发现元宵 汤圆在做法上是有一定的区别Reading exercise for HSK5 textbook 4 (子路背米)
I have designed some questions for this passage and I hope these question will be helpful.
HSK5:主人为什么要多给子路一些银子?
A、子路很孝顺,他地孝心感动了主人 B、他想让子路给他多干活
C、主人算错了工钱 D、子路干活勤快、主人很喜欢
HSK5:子路为什么要给父母背米?
A、子路很勤快,多挣到了银子 B、父母想让子路给他们买米和好吃的
C、子路很有孝心,想到父母从未吃饱过饭感到很惭愧,想让父母吃顿饱饭 D、主人多给了子路银子让他给父母买些米和鱼肉
HSK5:子路为什么能在出国做官?
A、子路很孝顺 B、子路很勤快
C、楚国国君认为子路很有才能 D、子路背米感动了楚国国君
HSK6:子路为什么在出国做官后为什么没有因为待遇好而开心?
A、子路不喜欢物质条件 B、子路思念他的父母,想到父母不能和他一起享受
C、子路不满足于在楚国当官的待遇 D、子路其实很开心
HSK6:这篇文章告诉我们的道理是?
A、多劳多得 B、孝顺的人可以找到好工作 C、孝顺的人父母高兴 D、百善孝为先