大家好,这是我的一年学习中文的过程.

Learn Chinese

Dec 22 • 892 read

由于我自己一个人学习中文,所以我的中文会不如中文系的学生好.请大家帮忙和原谅.

Correction of writing

1，说女孩子，不用“年纪大”，而是“年龄大”；年纪这个词是说老人的，或者长辈的，不用在年轻人身上。
2，“校”这个字发“jiao 4声”这个音时，只有“校对”这个词，这里应该用比较的“较”，--“较小一点儿的”。
3，“由于我就会替她自己一张”，这里要加上“买”这个动词，也就是“我就会替她买一张”。
4，“店里的电话”，上面图片里的“话”的书写不对。
5，她们也常常得到别人学习中文,所以我的帮助，上面图片里的“助”的书写中文会不对。
6，“有一天深夜”，上面图片里如中文系的“深”的书写不对。
加油啊！:-)学生好.请大家帮忙和原谅.

(more)

0 • Reply • Dec 23