Learn Chinese
 
  Jan 24  •  327 read 

盲人摸象mángrénmōxiàng

The story tells us that: 只有片面的认识是不能下结论的 We shouldn’t draw a conclusion on the basis of partial understanding 不能只看到事物的一部分，而应看全局，那样才能全面和真实地了解事物的情况We should look at the whole picture instead of only seei

The story tells us that: 只有片面的认识是不能下结论的 We shouldn’t draw a conclusion on the basis of partial understanding 不能只看到事物的一部分，而应看全局，那样才能全面和真实地了解事物的情况We should look at the whole picture instead of only seeing part of it. Only in that way can we fully and truly understand the situation of things.

0
 
0
 
Responses • 0
0/2000
More
ID: 1636

ashleywang

Offline
May 03  Visited
From Shanghai, China
Send Message
Related
团扇，团扇，美人并来遮面。 银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。 团扇复团扇，奉君清暑殿。秋风入庭树，从此不相见。 ——唐代王建的《宫中调笑·团扇》 shàn zi，zài wǒ guó yǒu fēi cháng gǔ lǎo de lì shǐ。chū yú zhāo fēng qǔ liáng，qū gǎn 扇 子 ，在 我 国 有 非 常 古 老 的 历 史 。出 于 招 风 取 凉 ， 驱 赶 chóng wén，dǎn fú huī chén，yǐn huǒ jiā rè zhǒng zhǒng xū yào，rén men fā míng le 虫 蚊 ， 掸 拂 灰 尘， 引 火 加 热 种 种 需 要， 人 们 发 明 了 shàn zi. 扇 子.HÀN NG Mali có hoa võ 60 9. Liệu Mary cũng sẽ học võ thuật phải không? 10. Nukej ne gr đã nói gì? Mike Maik kể lại mary MOR M M Đây là Mike và đó là cô Zhang. Mike học võ và rất nghiêm túc. Thầy Zhang là thầy dạy võ của anh. Khi Mary đến, cô ấy hỏi Zhongông looshĩ shì tă de wűshù giàshí, hỏi rằng liệu thầy Zhang có khó học võ không. Thầy Trương nói: “Nón, yẽ ​​bù khó lắm”. "Mary không hiểu. Cô Zhang nói: "Không học chăm chỉ thì khó lắm đấy." Mãi bù đồng. "Mary hiểu ý. Cô nói: "Thầy Trương, em rènzhën xué jiù bù nón." xuéxí wüshù, rènzhên xué, huānyíng ma?” Zhang lǎoshī shuō: lúa mì "Chào mừng! Chào mừng!" "Huanying! Huanying!" 4. đối thoại Đối thoại Mary: Mike, đợi một chút! Bạn đang lái xe tới đâu? Màikè, děng yihuir! Ni kãi rời qù năr? Mike: Đi đến ngân hàng. Maikė: Qu yínháng. Mary: Tôi cũng đến ngân hàng. Tôi ngồi trên tài sản của bạn Măli: Wõ yẽ qù yínhăng. Được rồi? sao ma? 36.I uploaded "Learn Mandarin Chinese with Paul Noble", enjoy it. https://www.cchatty.com/pdf/3023#中文學習 #季節 跟@EllenMandarin 老師一起學季節《夏天来了》 - YoutubeI uploaded "GCSE (9-1) Chinese (Spoken Mandarin or Spoken Cantonese)", enjoy it. https://www.cchatty.com/pdf/31465 most common mistakes when learning ChineseI uploaded "HSK 2 - Lesson 11 - He is three years old than me", enjoy it. https://www.cchatty.com/pdf/4088Und als er an den Brunnen kam und sich über das Wasser bückte und trinken wollte, da zogen ihn die schweren Steine hinein, und er mußte jämmerlich ersaufen. Als die sieben Geißlein das sahen, kamen sie eilig herbeigelaufen und riefen laut: "Der Wolf ist tot! Der Wolf ist tot!" und tanzten mit ihrer Mutter vor Freude um den Brunnen herum.I uploaded "Modern Mandarin Chinese Grammar A Practical Guide (V3)", enjoy it. https://www.cchatty.com/pdf/3652商务汉语——中英缅 1. **中文**：很高兴认识您。 - **拼音**：Hěn gāoxìng rènshi nín. - **英文**：Nice to meet you. - **缅文**：တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။ 2. **中文**：这是我的名片。 - **拼音**：Zhè shì wǒ de míngpiàn. - **英文**：This is my business card. - **缅文**：ဒါကကျွန်တော့်လိပ်စာကဒ်ပါ။ 3. **中文**：我们想和贵公司合作。 - **拼音**：Wǒmen xiǎng hé guì gōngsī hézuò. - **英文**：We would like to cooperate with your company. - **缅文**：ကျွန်တော်တို့ခင်ဗျားတို့ကုမ္ပဏီနဲ့ပူးပေါင်းချင်ပါတယ်။ 4. **中文**：请详细说明一下产品特点。 - **拼音**：Qǐng xiángxì shuōmíng yīxià chǎnpǐn tèdiǎn. - **英文**：Please explain the product features in detail. - **缅文**：ထုတ်ကုန်ရဲ့အထူးခြားချက်တွေကိုအသေးစိတ်ရှင်းပြပေးပါ။ 5. **中文**：价格可以再优惠一点吗？ - **拼音**：Jiàgé kěyǐ zài yōuhuì yīdiǎn ma? - **英文**：Can the price be more favorable? - **缅文**：စျေးနှုန်းနည်းနည်းလျှော့ပေးလို့ရမလား？ 6. **中文**：我们需要签一份合同。 - **拼音**：Wǒmen xūyào qiān yī fèn hétong. - **英文**：We need to sign a contract. - **缅文**：ကျွန်တော်တို့စာချုပ်ချုပ်ဖို့လိုပါတယ်။ 7. **中文**：付款方式是什么？ - **拼音**：Fùkuǎn fāngshì shì shénme? - **英文**：What is the payment method? - **缅文**：ငွေချေနည်းလမ်းကဘာလဲ？ 8. **中文**：希望能长期合作。 - **拼音**：Xīwàng néng chángqī hézuò. - **英文**：I hope we can cooperate long-term. - **缅文**：ရေရှည်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်နိုင်မယ်လို့မျှော်လင့်ပါတယ်။ 9. **中文**：会议什么时候开始？ - **拼音**：Huìyì shénme shíhou kāishǐ? - **英文**：When does the meeting start? - **缅文**：အစည်းအဝေးဘယ်တော့စမလဲ？ 10. **中文**：谢谢您的合作！ - **拼音**：Xièxie nín de hézuò! - **英文**：Thank you for your cooperation! - **缅文**：ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ပေးတဲ့အတွက်ကျေးဇူးတင်ပါတယ်！