年轻人追星路

Learn Chinese
 
  Oct 05  •  783 read 

父子谈论现代年轻人追星疯狂。

 

情景:晚饭后,父子两人在客厅里。

父亲:你看看现在这报纸,登的都是什么内容!一个明星的狗生病去医院也能成新闻,居     

然还有照片!

儿子:这有什么新鲜的?

父亲:一些粉丝还给狗寄卡片和礼物。

儿子:这就叫爱屋及乌。

父亲:什么爱屋及鸟!看这种报纸简直就是浪费时间、浪费钱。这世界上什么好新闻没有?

就算是娱乐新闻,也不能这么无聊啊!

儿子:您觉得无聊,有人不觉得无聊。那些狂热的粉丝们真的对明星的一切都想知道。

父亲:也不是说不能追星,听听他的歌,看看他的电影、电视也就可以了。

儿子:您这哪叫追星!追星就是得疯狂、冲动,再加上一点点幼稚,年青人嘛!想想您跟

我妈年青的时候,不也和他们一样?只不过你们追求的对象不同而己。

父亲:年青人这样也不是不能理解,可报纸登这样的新闻不是有意引导吗?

儿子:报纸也得生存啊!没有点儿与众不同、能吸引别人眼球的东西,谁还会买呀?

父亲:可…….

儿子:嗐,现在就是一个多元时代,何必这么较真?不想看,跳过去就得了。

Qíngjǐng
情景
  
:
wǎnfàn
晚饭
hòu
  
,
父子
liǎng
rén
zài
tīng
客厅
  
Scene: After dinner, father and son are in the living room.
qīn
父亲
  
:
kànkan
看看
xiànzài
现在
zhè
bàozhǐ
报纸
  
,
dēng
de
dōu
shì
shénme
什么
nèiróng
内容
  
!
Father: Look at the contents of this newspaper now!
míngxīng
明星
de
gǒu
shēngbìng
生病
yuàn
医院
néng
chéng
xīnwén
新闻
  
,
rán
居然
háiyǒu
还有
zhàopiàn
照片
  
!
A celebrity's dog getting sick and going to the hospital can also become news, and there are even photos!
Érzi
儿子
  
:
zhè
yǒu
shénme
什么
xīnxiān
新鲜
de
  
?
Son: What's new about this?
qīn
父亲
  
:
xiē
一些
fěn
粉丝
háigěi
还给
gǒu
piàn
卡片
礼物
  
Father: Some fans also send cards and gifts to dogs.
Érzi
儿子
  
:
zhè
jiù
jiào
ài
爱屋及乌
  
Son: This is called Aiwu and Wu.
qīn
父亲
  
:
shénme
什么
ài
爱屋
niǎo
  
!
Father: What love house and bird!
Kàn
zhèzhǒng
这种
bàozhǐ
报纸
jiǎnzhí
简直
jiù
shì
làngfèi
浪费
shíjiān
时间
làngfèi
浪费
qián
  
Reading such newspapers is simply a waste of time and money.
Zhè
shìjiè
世界
shàng
shénme
什么
hǎo
xīnwén
新闻
méiyǒu
没有
  
?
What good news is there in the world?
Jiù
suànshì
算是
娱乐
xīnwén
新闻
  
,
néng
zhème
这么
liáo
无聊
ā
  
!
Even if it's entertainment news, it can't be so boring!
Érzi
儿子
  
:
nín
juéde
觉得
liáo
无聊
  
,
yǒurén
有人
juéde
觉得
liáo
无聊
  
Son: You are bored, some people are not bored.
xiē
那些
kuáng
狂热
de
fěn
粉丝
men
zhēn
de
duì
míngxīng
明星
de
qiè
一切
dōu
xiǎng
zhīdào
知道
  
Those fanatical fans really want to know everything about the star.
qīn
父亲
  
:
shi
shuō
néng
duīxīng
追星
  
,
tīngtīng
听听
de
  
,
kànkan
看看
de
diànyǐng
电影
diànshì
电视
jiù
可以
le
  
Father: It's not that you can't follow the stars, listen to his songs, watch his movies and television.
Érzi
儿子
  
:
nín
zhè
jiào
duīxīng
追星
  
!
Son: What do you call star chasing!
Duīxīng
追星
jiù
shì
de
fēngkuáng
疯狂
chōngdòng
冲动
  
,
zài
jiāshàng
加上
diǎndiǎn
点点
yòuzhì
幼稚
  
,
niánqīngrén
年青人
ma
  
!
Chasing the stars is crazy impulse, plus a little childish, young people!
Xiǎngxiǎng
想想
nín
gēn
niánqīng
年青
de
shíhou
时候
  
,
men
他们
yàng
一样
  
?
Think about when you were younger with my mom, weren't you like them?
Zhǐbuguò
只不过
men
你们
zhuīqiú
追求
de
duìxiàng
对象
tóng
不同
ér
  
It's just that the objects you pursue are different.
qīn
父亲
  
:
niánqīngrén
年青人
zhèyàng
这样
shi
néng
jiě
理解
  
,
bàozhǐ
报纸
dēng
zhèyàng
这样
de
xīnwén
新闻
shi
yǒu
有意
yǐndǎo
引导
ma
  
?
Father: Young people are not incomprehensible in this way, but isn't it intentional that newspapers publish such news?
Érzi
儿子
  
:
bàozhǐ
报纸
de
shēngcún
生存
ā
  
!
Son: Newspapers have to survive too!
Méiyǒu
没有
diǎnr  
点儿
zhòngtóng
与众不同
néng
yǐn
吸引
biéren
别人
yǎnqiú
眼球
de
dōng
东西
  
,
shuí
hái
huì
mǎi
ya
  
?
Who would buy something that is nothing different that catches the eye of others?
qīn
父亲
  
:
  
.
érzi
儿子
  
:
hài
  
,
xiànzài
现在
jiùshì
就是
duōyuán
多元
shídài
时代
  
,
何必
zhème
这么
jiàozhēn
较真
  
?
Father: Yes. Son: Well, now is a pluralistic era, why be so real?
xiǎng
kàn
  
,
tiào
guò
过去
jiù
le
  
Don't want to see, just jump over and get it.
>
1
1
Responses • 0
0/2000
More
ID: 26563

xiaoxiao

Offline
3 day  Visited
From Rangoon, Myanmar
Send Message
Related
中文普通话跟读练习-中国年轻人怎么存钱-中文普通话发音-How do young Chinese save money-HSK5-6-C1-C2- correcting prounciation - YoutubeReading exercise for HSK5 textbook 4 (子路背米) I have designed some questions for this passage and I hope these question will be helpful. HSK5:主人为什么要多给子路一些银子? A、子路很孝顺,他地孝心感动了主人 B、他想让子路给他多干活 C、主人算错了工钱 D、子路干活勤快、主人很喜欢 HSK5:子路为什么要给父母背米? A、子路很勤快,多挣到了银子 B、父母想让子路给他们买米和好吃的 C、子路很有孝心,想到父母从未吃饱过饭感到很惭愧,想让父母吃顿饱饭 D、主人多给了子路银子让他给父母买些米和鱼肉 HSK5:子路为什么能在出国做官? A、子路很孝顺 B、子路很勤快 C、楚国国君认为子路很有才能 D、子路背米感动了楚国国君 HSK6:子路为什么在出国做官后为什么没有因为待遇好而开心? A、子路不喜欢物质条件 B、子路思念他的父母,想到父母不能和他一起享受 C、子路不满足于在楚国当官的待遇 D、子路其实很开心 HSK6:这篇文章告诉我们的道理是? A、多劳多得 B、孝顺的人可以找到好工作 C、孝顺的人父母高兴 D、百善孝为先#中国人常用的中文表达 都是套路#中国人常用的中文表达 路痴一位父亲有两个儿子,其中大儿子聪明伶俐,做什么事都懂得做好。可是小儿子很笨,什么都不懂,什么都学不会。别人看见他,都说:“爸爸要为他出点儿什么力气啊!”现在,每当有什么事要做的时候,老大总是得去做;但是,如果他的父亲让他在很晚的时候,甚至是在晚上去取东西,而且路要经过教堂墓地或其他一些阴森恐怖的地方,他就会回答:“哦不,爸爸,我不去那里,那里让我毛骨悚然!”因为他害怕。或者晚上围坐在篝火旁讲一些令人毛骨悚然的故事时,听众有时会说:“哦,我害怕!”最小的孩子坐在角落里听着这话,不明白这意味着什么。 “他们总是说,这让我毛骨悚然,这让我毛骨悚然!它并没有让我毛骨悚然。这可能也是一种我不理解的艺术形式。”学习中文就像一场马拉松,不是短跑,而是需要耐心和毅力的长久旅程。一开始可能会觉得声调很难、汉字复杂,甚至有时候想放弃……但请记住,每一个现在流利说中文的人,都曾经历过和你一样的阶段。 每天进步一点点,哪怕只多记一个词、多读一句话,都是值得骄傲的成就。试着把中文融入生活:听中文歌时看看歌词,看剧时模仿对话,甚至用中文写日记或发朋友圈。这些小事会让学习变得更有趣、更自然。 遇到困难时,不要对自己太苛刻。学习语言本来就是一个不断犯错、不断修正的过程。错了吗?没关系!下次再来。 坚持,比完美更重要。 有一天,当你突然发现自己能听懂一句歌词、看懂一段字幕,或者和中国人流畅地聊上几句时——你会感谢今天没有放弃的自己。 一起加油吧!我们都在路上!💪✨一位农民把他的牛赶到市场,以七塔勒的价格卖了。在回家的路上,他要经过一个池塘,从很远的地方他就听到青蛙在叫“ak,ak,ak,ak”。 – “是的,”他自言自语道,“他们也朝哈伯菲尔德喊道:我赎回的是七个,而不是八个。当她十四岁时,圣母玛利亚把她叫到身边,对她说:“亲爱的孩子,我还有很长的路要走,所以请把天国十三扇门的钥匙拿好。你可以打开其中十二扇门,欣赏里面的辉煌,但这把小钥匙所属的第十三扇门,是禁止你打开的。小心不要打开它,否则你会不开心的。”女孩答应听话,当圣母玛利亚走后,她开始视察天国的府邸:每天打开一座,直到十二座都打开了。每个殿堂里都坐着一位使徒,四周环绕着无比的光辉,他为这一切的光辉和荣耀而欢欣鼓舞,一直陪伴他的天使也和他一起欢欣鼓舞。一位农民把他的牛赶到市场,以七塔勒的价格卖了。在回家的路上,他要经过一个池塘,从很远的地方他就听到青蛙在叫“ak,ak,ak,ak”。 – “是的,”他自言自语道,“他们也朝哈伯菲尔德喊道:我赎回的是七个,而不是八个。Hello friends! Do you have the file "成功之路顺利篇2" in PowerPoint format? If so, could you please share it with me? Thank you! 你好,朋友们!你们有这份文件《成功之路顺利篇2》PPT吗?如果有的话,能分享给我吗?谢谢!