安排满满的一天 Ānpái mǎn mǎn de yī tiān (HSK 3-4)

Learn Chinese
 
  May 28  •  224762 read 

安排满满的一天

今天是周六,我还是跟工作日一样,早上6点就被闹钟叫醒。 洗刷过后,先给儿子准备早餐,再一边听广播,一边打理我的小花园,然后在七点一刻送儿子出门上学去。看看时间表,今天得去妈妈家帮忙处理点儿事情,我经过面包店,先给爸爸妈妈买了四个他们喜欢吃的咸面包,再顺道去市场里买了一斤蔬菜和一斤水果。事情处理得还挺顺利的,中午12点前,我就回到自己家里了,一点儿都不影响我下午的安排。

Ānpái mǎn mǎn de yī tiān

Jīntiān shì zhōu liù, wǒ háishì gēn gōngzuò rì yīyàng, zǎoshang liù diǎn jiù bèi nào zhōng jiào xǐng. xǐ shuā guò hòu, xiān gěi érzi zhǔnbèi zǎo cān. Zài yī biān tīng guǎngbō, yībiān dǎlǐ wǒ de xiǎo huā yuán, rán hòu zài qī diǎn yī kè song érzi chūmén shàng xué qù. Kàn kàn shíjiān biǎo, jīntiān děi qù māma jiā bāngmáng chùlǐ diǎnr shìqíng, wǒ jīngguò miànbāo diàn, gěi bàba māma mǎi le sì gè tāmen xǐhuān chī de xián miànbāo, zài shùn dào qù shìchǎng mǎi le yī jīn shūcài hé yī jīn shuǐguǒ. Shìqíng chùlǐ de hái tǐng shùnlì de, bù dào zhōngwǔ shí èr diǎn, wǒ jiù huí dào zìjǐ jiā lǐ le, yī  diǎnr dōu bù yíngxiǎng wǒ xiàwǔ de ānpái.

A full plan day

Today is Saturday, and I was woken up at 6am by my alarm clock, just like on a weekday.  After washing, I prepared breakfast for my son, listened to the radio and tended my garden. Then I sent him off to school at a quarter past seven.  Look at the schedule, I have to go to my mother's house to help deal with some things today. I passed the bakery and bought four salty bread for my parents, which they like to eat, and then I bought half of a kilo of vegetables and half of a kilo of fruit in the grocery market.  Things went smoothly, and before 12 o 'clock I was back in my own house, without affecting my afternoon at all.  

安排满满的一天     Ānpái mǎn mǎn de yī tiān   (HSK 3-4) - Cchatty
0
0
Responses • 0
0/2000
More