你知道入木三分的故事吗?

temp
 
  Sep 22  •  265206 read 

入木三分形容书法强劲有力

王羲之是我国古代一位杰出的书法家,在历史上享有很高的评价,被后人称为“书圣”。
  他写的字既秀丽,又很苍劲,这是非常不容易的;想想看,一般秀丽的字会显得柔软,而苍劲的字则显得粗硬,但是他竟能脱尘出俗,二者兼善,可见得他书法的功力之深,这恐怕不是天生具备,而是靠后天勤学苦练而得来的.
  有一天,他把字写在木板上,拿给刻字的人照着雕刻。这个人先用刀削木板,却发现笔迹竟然透进木板里有三分深度,这件事情可是轰动了整个京城,“入木三分”也就成了人人皆知的成语了。用毛笔写字在木板上,而笔迹还能透进三分的深度,除了身怀绝技的人还有谁会有这种能力呢?但是,我们也可以想见这位“书圣”所写的字,笔力非常雄厚,已经到了炉火纯青的地步。
  于是,后来的人便根据这段故事的情节,直接把“入木三分”,用来形容人们写文章,或者是说话的内容非常深刻。
  以后只要说故事的人,把故事的情节说得生动逼真,我们也可以夸赞他说故事说得“入木三分”。

Wángxīzhī
王羲之
shì
是
wǒguó
我国
gǔdài
古代
yī
一
wèi
位
jiéchū
杰出
de
的
shūfǎ
书法
jiā
家
  
,
zài
在
lìshǐ
历史
shàng
上
xiǎngyǒu
享有
hěn
很
gāo
高
de
的
píngjià
评价
  
,
bèi
被
hòurén
后人
chēngwéi
称为
shūshèng
书圣
  
。
Wang Weizhi is an outstanding calligrapher in ancient China, which enjoys high evaluation in history and is called the Holy Book by later people.
tā
他
xiě
写
de
的
zì
字
jì
既
xiùlì
秀丽
  
,
yòu
又
hěn
很
cāngjìn
苍劲
  
,
zhè
这
shì
是
fēicháng
非常
bù
不
róngyì
容易
de
的
  
;
xiǎngxiǎng
想想
kàn
看
  
,
yībān
一般
xiùlì
秀丽
de
的
zì
字
huì
会
xiǎnde
显得
róuruǎn
柔软
  
,
ér
而
cāngjìn
苍劲
de
的
zì
字
zé
则
xiǎnde
显得
cūyìng
粗硬
  
,
dànshì
但是
tā
他
jìng
竟
néng
能
tuō
脱
chén
尘
chū
出
sú
俗
  
,
èrzhě
二者
jiān
兼
shàn
善
  
,
kějiàn
可见
de
得
tā
他
shūfǎ
书法
de
的
gōnglì
功力
zhī
之
shēn
深
  
,
zhè
这
kǒngpà
恐怕
bú
不
shi
是
tiānshēng
天生
jùbèi
具备
  
,
érshì
而是
kào
靠
hòutiān
后天
qínxuékǔliàn
勤学苦练
ér
而
de
得
lái
来
de
的
  
.
yǒu
有
yī
一
tiān
天
  
,
tā
他
bǎ
把
zì
字
xiě
写
zài
在
mùbǎn
木板
shàng
上
  
,
ná
拿
gěi
给
kèzì
刻字
de
的
rén
人
zhàozhāo
照着
diāokè
雕刻
  
。
He wrote the word is beautiful, but also very energetic, this is very not easy; think about it, the general beautiful word appears soft, and the strong word is thick and hard, but he can dust out the vulgar, both good, can be seen his calligraphy power is deep, I am afraid it is not born with, but by the day after the hard work and hard work.  One day, he wrote the words on the board and took them to the engraver for the engraving.
zhège
这个
rén
人
xiān
先
yòng
用
dāo
刀
xiāo
削
mùbǎn
木板
  
,
què
却
fāxiàn
发现
bǐjì
笔迹
jìngrán
竟然
tòu
透
jìn
进
mùbǎn
木板
lǐ
里
yǒu
有
sān
三
fēn
分
shēndù
深度
  
,
zhè
这
jiàn
件
shìqing
事情
kěshì
可是
hōngdòng
轰动
le
了
zhěnggè
整个
jīngchéng
京城
  
,
rùmùsānfēn
入木三分
yě
也
jiù
就
chéng
成
le
了
rénrénjiēzhī
人人皆知
de
的
chéngyǔ
成语
le
了
  
。
This person first cut the board with a knife, but found that the handwriting even into the board has a three-point depth, this matter is a sensation throughout the capital, into the wood three points has become a well-known idiom.
yòng
用
máobǐ
毛笔
xiězì
写字
zài
在
mùbǎn
木板
shàng
上
  
,
ér
而
bǐjì
笔迹
hái
还
néng
能
tòu
透
jìn
进
sān
三
fēn
分
de
的
shēndù
深度
  
,
chúle
除了
shēnhuái
身怀
juéjì
绝技
de
的
rén
人
háiyǒu
还有
shuí
谁
huì
会
yǒu
有
zhèzhǒng
这种
nénglì
能力
ne
呢
  
?
Write with a brush on the board, and the handwriting can penetrate the depth of three points, in addition to the person with a stunt who will have this ability?
dànshì
但是
  
,
wǒmen
我们
yě
也
kěyǐ
可以
xiǎngjiàn
想见
zhè
这
wèi
位
shūshèng
书圣
suǒ
所
xiě
写
de
的
zì
字
  
,
bǐlì
笔力
fēicháng
非常
xíonghòu
雄厚
  
,
yǐjīng
已经
dào
到
liǎo
了
lúhuǒchúnqīng
炉火纯青
de
的
dìbù
地步
  
。
However, we can also think of the book the holy writing words, the pen is very strong, has reached the point of pure green fire.
yúshì
于是
  
,
hòulái
后来
de
的
rén
人
biàn
便
gēnjù
根据
zhè
这
duàn
段
gùshì
故事
de
的
qíngjié
情节
  
,
zhíjiē
直接
bǎ
把
rùmùsānfēn
入木三分
  
,
yòng
用
lái
来
xíngróng
形容
rénmen
人们
xiě
写
wénzhāng
文章
  
,
huòzhě
或者
shì
是
shuōhuà
说话
de
的
nèiróng
内容
fēicháng
非常
shēnkè
深刻
  
。
Thus, later people according to the plot of this story, directly into the wood three points, used to describe people to write articles, or speak the content is very profound.
yǐhòu
以后
zhǐyào
只要
shuō
说
gùshì
故事
de
的
rén
人
  
,
bǎ
把
gùshì
故事
de
的
qíngjié
情节
shuō
说
de
得
shēngdòng
生动
bīzhēn
逼真
  
,
wǒmen
我们
yě
也
kěyǐ
可以
kuāzàn
夸赞
tā
他
shuō
说
gùshì
故事
shuō
说
de
得
rùmùsānfēn
入木三分
  
。
Later, as long as the storyteller, the story of the plot to say vivid and realistic, we can also praise him said the story into the wood three points.
1
 
0
 
Responses • 0
0/2000
More
ID: 5599

lilyjiang3568

Offline
May 28  Visited
From Beijing, China
Send Message