HSK 3 HSK V2
Correct

小心

/ xiǎo xīn /
Strokes
https://i.cchatty2.com/filters:format(webp)/fit-in/684x0/img/202106/小心-Chinese-words-Cchatty-2a9488fe-30d1-4745-9967-b765c83dcc70-1623205893.jpg

Collocation

1
小心谨慎
2
小心触电
3
路上小心
4
很小心
5
不小心
6
多加小心
7
太小心了
8
小心点儿

Definition

小心 can be used as the Adjective or Verb, means [be careful; be cautious; take care].

1, It means [ careful; cautious ]. 

eg) 每天早上我去上学的时候,妈妈都会告诉我“路上小心”。

(When I go to school every morning, my mother says " Be careful".)

2, It means [ to be careful; watch out]. 

eg) 我们过马路的时候要小心车。

(When we cross the road, we should watch out the cars.)

 

不小心

1, [careless] 

eg) 他摔倒了因为他没有看到那块石头。他真是太不小心了。

(He fell down because he didn't see the stone. He is so careless. ) 

2, [happening by chance; accidental]

eg) 他太着急了,没有看清车,不小心坐错车了。

(He was too anxious to see the car clearly and took the wrong bus by accident.)

 

Example

小心 as Adjective
1
Xiǎoxīn
小心
  
!
Chē
lái
le
  
!

Be careful! A car is coming!

2
kāichē
开车
de
shíhou
时候
hěn
xiǎoxīn
小心
  

He is very careful when he drives.

小心 as Verb
3
Jīntiān
今天
xiàxuě
下雪
le
  
,
zǒu
走路
yào
xiǎoxīn
小心
  
!

It's snowing today, be careful where you walk!

4
Tiān
天气
liáng
le
  
,
duō
chuān
穿
diǎnr  
一点儿
fu
衣服
  
,
xiǎoxīn
小心
gǎnmào
感冒
  

When the weather is cool, put on more clothes and be careful of catching cold.

Teaching Skill

师说:中国的孩子去上学的时候,孩子自己走妈妈都说:“路上小心,注意安全”
嗯小心是注意安全的意思(跟我读:“路上小心”2遍)。
朋友去你家做客,走的时候你也可以说?
生说: 路上小心,慢走。
师说: 对,有的时候,孩子们去运动,去外边玩儿,妈妈们都希望己的孩子安全,所以常常说:“小心啊!小心(一)点儿! ”
好,跟我读。
“小心啊!”“小心点儿” (板书)
 

师说:小心的反义可以说“不小心”比如,孩子跑步,不心摔倒了,哭了。
妈妈问:你怎么了?孩子说:“ 我不小心摔倒了”
你看,我的手机的怎么了。
生说:坏了/碎了。
师说:对,因为摔在地上了,是因为我不小心,没有拿好手机,可以说?
生说:老师的手机不小心摔坏了。
师说:对。很好。
 

板书:小心←→不小心
(1)小心点儿
(2)小心啊!
(3)路上小心,注意安全。
(4)我不小心摔倒了。
(5)我的手机不小心摔坏了。