HSK 5 HSK V3
Correct
充满
/ chōngmǎn /
Strokes
Definition
full of/brimming with/very full/permeated
Example
As a Verb
be filled/suffused/brimming with; be full of; be imbued/permeated/pervaded/saturated with; be charged with
1
Xiǎo
小
nǚhái
女孩
liǎng
两
yǎn
眼
chōngmǎn
充满
le
了
lèishuǐ
泪水
。
The little girl's eyes were brimming with/filled with/full of tears.
2
Wǒ
我
zǒngshì
总是
duì
对
wèilái
未来
chōngmǎn
充满
xīwàng
希望
。
I am always hopeful about the future.
3
Wǒ
我
xīnzhōng
心中
chōngmǎn
充满
jiāolǜ
焦虑
。
Anxieties occupied my mind.
4
Tā
她
xīnli
心里
chōngmǎn
充满
róuqíng
柔情
。
Her heart was overflowing with tenderness.
5
Tāmen
他们
de
的
shēnghuó
生活
chōngmǎn
充满
le
了
jiānxīn
艰辛
。
Their life is beset with hardships.
6
Tā
他
de
的
hàokè
好客
ràng
让
wǒ
我
xīnli
心里
chōngmǎn
充满
le
了
gǎnjī
感激
。
His hospitality filled my heart with gratitude.
7
Kōngqì
空气
zhōng
中
chōngmǎn
充满
le
了
nóngnóngde
浓浓的
méiguīhuā
玫瑰花
xiāng
香
。
The air was heavy/pervaded/saturated with the strong scent of roses.
8
Duì
对
wèilái
未来
chōngmǎn
充满
xìnxīn
信心
brim over with confidence in one's future; be confident about one's future
9
Chōngmǎn
充满
xìngfúgǎn
幸福感
/
zìháogǎn
自豪感
be filled to the brim with happiness/pride
10
Chōngmǎn
充满
xīwàng
希望
/
jìnqǔ
进取
jīngshén
精神
/
rénqíngwèi
人情味
be full of hope/initiative/human touches
11
Chōngmǎn
充满
wēixiǎn
危险
/
fēngxiǎn
风险
/
kùnnan
困难
be fraught with danger/risks/difficulties
12
Chōngmǎn
充满
tóngqíngxīn
同情心
brim over with sympathy; overflow with sympathy
13
Chōngmǎn
充满
kǒngjù
恐惧
be penetrated with fear
14
Chōngmǎn
充满
huólì
活力
burst with vitality
15
Chōngmǎn
充满
gǎnshāng
感伤
be saturated with sentimentalism
16
Chōngmǎn
充满
fènnù
愤怒
be charged with anger
17
Chōngmǎn
充满
àiguó
爱国
rèqíng
热情
be imbued with patriotism